Quando qualcuno non riesce a vedere come un'opzione è diversa da un'altra, o quando ci sono troppe opzioni da confrontare e soppesare, il processo della scelta può provocare confusione e frustrazione.
When someone can't see how one choice is unlike another, or when there are too many choices to compare and contrast, the process of choosing can be confusing and frustrating.
Va' a vedere come sta la madre.
You'd better go check on the mother.
Tornerò a vedere come sta e manderò un rapporto ai suoi genitori.
I shall check on your progress and send a report to your parents.
Vado a vedere come sta Willie.
I think I'll just check on Willie.
Sono solo venuta a vedere come stavi.
Not yet. I just came by to see how you were doing.
Passavo da queste parti e ho pensato di venire a vedere come stai.
I happened to be in the neighbourhood, and I thought I would stop by.
Sono venuta a vedere come stavi.
I just wanted to see how you were doing.
Verrò a trovarla. A vedere come sta.
I'll look in on you, see how you're doing.
Sono passato a vedere come stavi.
I just came by to see how you're doing.
lo sono andata in cucina a parlare con Rosa per una mezz'oretta e quando sono tornata a vedere come stava pensavo che si fosse addormentato.
I went into the kitchen and talked to Rosa for half an hour at most and when I went to see how he was I just thought he was asleep.
Sono venuto a vedere come stavi.
I came by to see you, obviously, of course.
Domattina veniamo a vedere come stai.
We'll check on you in the morning.
Sono venuta a vedere come stavi e ho conosciuto Gert B. Frobe.
I came up here to check up on you and I met Gert B. Frobe.
É venuto a vedere come si lavora seriamente?
Here to see where all the real work happens?
Devo andare di sopra a vedere come vanno le cose con Batista.
I've got to run upstairs. There's a whole Batista thing going on.
Vai dentro a vedere come stanno.
Go inside and see how they're doing.
so che non vengo qui da molti mesi, volevo soltanto... venire a vedere come stavi e... dirti che le cose vanno meglio vanno molto meglio in realta'.
I know I haven't been here in a few months, but I just wanted to... come by and see how you're doing and... tell you I was doing okay. Doing pretty good, actually.
Vado a vedere come stanno gli altri Se vi serve qualcosa, fate un fischio
Gonna keep checkin' on people If you need anything, just holler
Ok, fammi andare a vedere come sta andando mamma, d'accordo?
Okay, let me go see how Mommy's doing, all right?
Io vado dentro a vedere come sta.
I'm gonna go inside and check on him.
Sono venuta a vedere come stai.
I just came to see how you're doing.
Devo andare a vedere come sta.
I got to go and check on her.
Non hai pensato a vedere come stavo?
Didn't you think to check on me?
Sono passato a vedere come stai.
I just wanted to check on you.
Vieni a vedere come rendo grazie alla Madre Terra.
Come. See how I give thanks to Mother Earth.
Alcune delle nostre pagine web possono contenere immagini elettroniche che ci aiutano a vedere come gli utenti interagiscono su queste pagine.
Some of our web pages may contain electronic images that help us see how users interact on these pages.
Sono venuto a vedere come stai.
Come to see how you are.
Sono venuta a vedere come vanno le cose.
I, just came to see how things are coming along.
Ci aiutano a sapere quali sono le pagine più o meno popolari e a vedere come i visitatori si muovono all’interno del sito.
They help us know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site.
Credo di riuscire a vedere come possa mettere un po' di temperamento nella loro espressione.
I think I can see how that might put some attitude into their attitudes.
Vado a vedere come si sente dai posti più economici, così anche la vostra vecchia tata potrà sentirvi.
I'm gonna see what this sounds like in the cheap seats, so even your old nanny can hear.
Pepper, non dovevi lasciare la festa per venire a vedere come stiamo.
Pepper, you didn't have to leave your party to come check on us.
Ok, andiamo a vedere come Mary Todd sta facendo quel burro.
Let's see how Mary Tod's doing with that butter
Riesco a vedere come ci possa essere un po' di verita', ma, in questo caso particolare, devo dire che non so di che genere di persona sarei dovuto essere in cerca, o cosa avrei dovuto fare quando l'avrei trovata.
I can see how there might be some truth in that, but in this particular case I got to say I didn't know what sort of person I was supposed to be on the lookout for or what I was supposed to do when I found them.
E non me ne staro' ferma a vedere come vieni risucchiato.
Ain't just gonna sit back and watch you get swallowed up by it.
Siete pronti a vedere come la palla a Times Square?
Are you ready to see the Times Square ball being raised?
Ho pensato di venire a vedere come stavi.
Just thought I'd come check on you.
No, siamo solo passati a controllarti e a vedere come stai.
No, we're just coming in here to check up on you and see how you're doing.
Sono venuto a vedere come se la cava.
I've come to check on you.
Gli disse: «Và a vedere come stanno i tuoi fratelli e come sta il bestiame, poi torna a riferirmi.
And he said to him, Go, I pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again.
Non riuscite a vedere come produco il suono perché la parte che vibra va tenuta in bocca.
You're not able to see how the sound is produced, because the thing which is vibrating goes inside my mouth.
In questi 10 anni ho assistito e compreso la gioia terrificante della responsabilità insostenibile, e sono riuscito a vedere come essa conquisti tutto.
During these 10 years, I had witnessed and learned the terrifying joy of unbearable responsibility, and I had come to see how it conquers everything else.
Eccoci. Riuscite a vedere, come gli anni passano, la sopravvivenza infantile aumenta?
Can you see, as the years pass by, child survival is increasing?
2.7891139984131s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I just came in to check on you. - You cool? 